Пока дочь барона со своей старой служанкой хлопотала над неподвижным телом больной, диакон готовил густую целебную мазь, смешивая в глубокой глиняной миске смалец, золу и белки куриных яиц, и по каплям добавляя туда розовое масло. В дорожном мешке у него было еще одно незаменимое средство: безоар, который надо было растворить в разбавленном водой вине и давать пить пострадавшей от укусов девочке. Занимаясь делом, которое больше подошло бы женщине, он одновременно наблюдал за молодым католиком и юной альбигойкой. Рыцарь оставался верен куртуазному кодексу даже находясь у постели смертельно больной сестры, а дочь барона из всех сил пыталась соответствовать образцу Прекрасной дамы. Эх, молодость, молодость... А что сказал бы сам барон, застань он подобную картину? И как поступить ему самому, зная о том, что его племяннику выпало счастье быть избранным на роль жениха донны Оды? Мягко пресечь зарождающийся роман? Признаться, его взволновали те явные знаки расположения, которые выказывала католику дочь барона. А впрочем, скоро он уведет из замка возможного соперника Онфруа, тем дело и кончится.

Он поставил миску на сундук и подошел ближе к постели больной, чтобы внимательно рассмотреть раны. Не обладая крепким здоровьем, катарский целитель сам предпочитал лечиться у врачей Тулузы и Монпелье, большинство из которых были арабами либо иудеями, далеко превосходившими в умении местных коновалов. Увы, даже их стараниями он так и не смог избавиться от мучительных болей в почках, зато поднабрался знаний и был в курсе последних веяний в медицине. Все болезни вызывались ядами. Яды были четырех видов: горячие, холодные, влажные и сухие. Быстрее всего убивали горячие, в том числе слюна бешеного животного или укусы рыжеволосых людей, но, насколько он мог судить, сестра де Мираваля страдала от яда холодного и влажного типа: на это указывало то, что девочка не бредила, а была погружена, несмотря на сильный жар, в оцепенение и сонливость. Старая идолопоклонница Аструга тем временем снова попыталась мутить воду, растрезвонив о глупейшем суеверии. Диакон испытал глухое раздражение: надо будет при случае поговорить с родителями юной донны  и указать им на то, что негоже будущей жене Онфруа де Термеза находиться под опасным и растлевающим влиянием язычницы, а если попросту выразиться- вздорной, недалекой умом и неряшливой старой бабы, смущавшей неокрепшие умы мерзкими побасенками. Тем не менее Совершенный понимал силу суеверий и счел своим долгом ответить на вопрос дочери барона, дабы в корне пресечь дурные мысли, которые явно поселила в ее головке старуха-служанка:

- Мне никогда не приходилось встречаться с вышеупомянутой дамой, - слабая улыбка тронула губы Совершенного, - но уверен, что если такой случай представится, никакого вреда от того мне не будет, равно как и всем тем, кто имел счастье лицезреть данную особу прежде меня. Хочу вас обнадежить, эн Раймон: ваша сестра поправится и надеюсь, совсем скоро: на это указывает целый ряд симптомов. А сейчас воспользуюсь предложенной вами помощью; попробуйте  осторожно усадить донну Каталину и придерживайте ее, чтобы дамы смогли сменить повязки на новые.

Отредактировано Бенуа де Термез (2015-03-09 08:54:05)

Надо сказать, что почтенный диакон выслушал легенду, рассказанную трубадуром, с большим удовольствием, поскольку оценил в ней не столько содержание, сколько красоту и изящество формы, в которую талантливый сочинитель облек одно из местных суеверий. С почти равным удовольствием он наблюдал за тем, как ловко действуют две сиделки, удивляясь тому, что юная невеста его племянника действовала так, как будто у нее уже был немалый опыт в уходе за больными. Совершенный заключил, что донна Брюнисенда подавала дочери хороший пример, поскольку сама, как и большинство катарских женщин, то и дело оказывала помощь болящим независимо от их происхождения и вероисповедания.

Единственное, что омрачало благостную картину – яркий румянец, который никак не хотел покидать щеки донны Оды. Это походило на симптом того недуга, который, как он знал, время от времени охватывает всех дочерей Евы, даже самых невинных, добродетельных и устремленных более к духовным нежели плотским наслаждениям. Увы, дочь его старого друга была охвачена любовной лихорадкой, а у него не было при себе лекарства, которым он мог бы излечить эту коварную, чреватую самыми тяжелыми последствиями, болезнь.  Да и существовало ли вообще снадобье, способное устранить причину сего недуга? Бенуа впервые посмотрел на католического рыцаря со смутным неодобрением, хотя и понимал, что тот ни в чем не виноват и скорее всего, даже не подозревает, что стал причиной сердечного волнения некой донны. Но все же по дороге в пещеры надо будет намекнуть сладкоречивому певцу, что лучше ему пореже попадаться на глаза восторженной и неопытной девице, в честь которой вот-вот зазвонят свадебные колокола.

Отвлекаясь на эти рассуждения, диакон тем не менее, зорко наблюдал за тем, чтобы свежие повязки были наложены правильно и время от времени отдавал сиделкам короткие и точные распоряжения. Как только перевязка была завершена, он достал из своего дорожного мешка полотняный мешочек и высыпал из него в чистую плошку некоторое количество сероватого порошка.

- Это измельченный безоар, - объяснил Совершенный женщинам, - Растворите количество порошка, равное весу дюжины ячменных зерен в кружке с подогретым вином и затем добавляйте на одну меру смеси по две равных меры чистой колодезной воды. Будете давать больной это питье всякий раз, как она очнется. Когда жар пойдет на убыль и донна Каталина снова сможет говорить и садиться в постели, можете предлагать ей пищу, но только небольшими количествами и самую простую и легкую, вроде овощного или фруктового взвара  или жидкой каши, сваренной с несколькими ягодами сушеного абрикоса. Ни мяса, ни молока, ни яиц – до самого полного выздоровления!Ах да, вот еще одно незаменимое средство!

Совершенный снова порылся в своем мешке, вытащил из него туго скрученный и перевязанный суровой нитью лист винограда и положил этот крохотный сверток рядом с плошкой.

- Если донну Каталину по-прежнему будут мучить сильные боли, от которых она не сможет заснуть, добавляйте в питье по одному зернышку из тех, что найдете внутри. Но это средство можно употреблять не чаще одного раза в сутки: оно целебно в малых количествах, в больших же обращается в смертельный яд. А теперь произнесем вместе молитву и попросим Бога о помощи.Надеюсь, эн Раймон, вы не против того, чтобы за здоровье вашей сестры молились катары?

Отредактировано Бенуа де Термез (2015-03-10 10:15:01)